သတင်းများ

တရုတ်နိုင်ငံသို့ မြန်မာနိုင်ငံမှ ဆန်နှင့် ဆန်ကွဲများ တင်ပို့မည့်ကုမ္ပဏီ ၄၃ ခုကို တရုတ်နိုင်ငံဘက်မှ အရည်အသွေးကြီးကြပ်စစ်ဆေးရေးဆိုင်ရာအချက်များ လက်ခံအသိအမှတ်ပြုကြောင်း ထုတ်ပြန်ကြေညာ

Fri, 07/17/2020 - 10:39 -- bilateral
Undefined

 

     မြန်မာနိုင်ငံဘက်မှ စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၊ စိုက်ပျိုးရေး၊မွေးမြူရေးနှင့်ဆည်မြောင်းဝန်ကြီးဌာန၊ ပေကျင်းမြို့ရှိ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံဆိုင်ရာ မြန်မာသံရုံးနှင့် မြန်မာနိုင်ငံဆန်စပါးအသင်းချုပ်တို့ ပူးပေါင်း၍အကောက်ခွန် အထွေထွေအုပ်ချုပ်မှုအာဏာပိုင်အဖွဲ့ (General Administration of Customs of the People’s Republic of China - GACC) နှင့်ချိတ်ဆက်ညှိနှိုင်းမှုများကြောင့် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် ဇူလိုင် ၁၀ ရက်တွင် တရုတ်နိုင်ငံသို့  မြန်မာ့နိုင်ငံမှ ဆန်နှင့်ဆန်ကွဲများတင်ပို့မည့် ကုမ္ပဏီ ၄၃ ခုအား တရုတ်နိုင်ငံဘက်မှ အရည်အသွေးကြီးကြပ်စစ်ဆေးရေးဆိုင်ရာအချက်များ လက်ခံအသိအမှတ်ပြုကြောင်း GACC မှ ၎င်း၏ website ဖြစ်သည့်  jckspi.customs.gov.cn တွင် ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည်။ တင်ပို့ခွင့်ရရှိသည့်ကုမ္ပဏီများမှာ -

1.

Adipati Agricultural Produce Trading Ltd

2.

Aung Naing Thitsar Company Limited

3.

Ayeyar Hinthar Trading Company Limited

4.

Ayeyar Prince Trading Company Limited

5.

Bhome Yaung Chi Company Limited

6.

Eternal Victory General Trading Company

Limited

7.

Excel International Trading Company Limited

8.

First Rice & Paddy Trading Company Limited

9.

Gold Delta Company Limited

10.

Golden Bayint Naung Rice & Paddy Company Limited

11.

Golden Circle Company Limited

12.

Golden Composure Company Limited

13.

Golden Lace Posco International Company

Limited

14.

Good  Brothers' Company Limited

15.

Htein Lin Ayeyar Trading Company Limited

16.

Htoo San Linn Let Trading Company Limited

17.

Htoonk Main Hilang Company Limited

18.

International Green Land Trading Company

Limited

19.

Ko Pya Gyi Trading Company Limited

20.

Laser World Family Trading Company Limited

21.

Mandalay Rice Development Company

Limited

22.

Mandalay Rice Millers' Development Company Limited

23.

Myanmar Agribusiness Public Company

Limited

24.

MAPCO Golden Lace Company Limited

25.

MAYLP  Agriculture Company Limited

26.

Min Hla Agricultural Products Trading Special Rice Paddy Company Limited

27.

Myanmar Rice Mill Company Limited

28.

Myanmar Rice Trading Company Limited

29.

Myanmar Shwe Ayeyar Agriculture

Development Company Limited

30.

Nang Sein A Kar Re Family Company Limited

31.

New Generation Stars Company Limited

32.

Nine Seas Trading Company Limited

33.

Phone Pyae Zaw Trading Company Limited

34.

Shan State (Northern)Rice And Paddy

Development Public Company Limited

35.

Shwe Ma Naw Myay Trading Company

Limited

36.

Shwe Sin Nan Taw Trading Company Limited

37.

Shwe Wah Yaung Agriculture Production Company Limited

38.

Swan Htet Myat Company Limited

39.

Thamadi Family Trading Company Limited

40.

Thi Ha Soe San Production Company Limited

41.

Top Partner Company Limited

42.

Unity Mandalay Rice Trading Company Limited

43.

Wahkhema Trading Company Limited

တို့ဖြစ်သည်။

      မြန်မာနိုင်ငံမှထွက်ရှိသော ဆန်များကိုတရုတ်နိုင်ငံသို့တရားဝင်တင်ပို့ရောင်းချနိုင်ရန်အတွက် ၂၀၁၄ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာ ၂၄ ရက်တွင် မြန်မာနိုင်ငံလယ်ယာစိုက်ပျိုးရေးနှင့်ဆည်မြောင်းဝန်ကြီးဌာနနှင့် တရုတ်နိုင်ငံကုန်ပစ္စည်းအရည်အသွေးကြီးကြပ်စစ်ဆေးရေး နှင့်ပိုးမွှားကင်းစင်ရေးအုပ်ချုပ်မှုအာဏာပိုင်အဖွဲ့ (AQSIQ)တို့အကြား စစ်ဆေးခြင်းနှင့်ပိုးမွှားကင်းစင်ရေးသဘောတူစာချုပ်အား လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြသည်။ အဆိုပါကာလ၌ တရုတ်နိုင်ငံဘက်မှ  အရည်အသွေးကြီးကြပ် စစ်ဆေးရေးဆိုင်ရာအချက်များ  လက်ခံအသိအမှတ်ပြုထားသည့်  မြန်မာနိုင်ငံဘက်မှ ဆန်တင်ပို့ခွင့်ရရှိသော ကုမ္ပဏီအရေအတွက်မှာ ၁၁ ခု သာရှိခဲ့သည်။

    တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံအနေနှင့်နိုင်ငံတော်ကောင်စီ၏နိုင်ငံပိုင်အဖွဲ့အစည်းများ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုအစီအစဉ်အရ ၂၀၁၈ ခုနှစ် ၊ မေ ၁၈ ရက်တွင် အရည်အသွေးစမ်းသပ်စစ်ဆေးရေးနှင့်ရောဂါပိုးမွှားထိန်းချုပ်စစ်ဆေးရေး အထွေထွေအုပ်ချုပ် ရေးအဖွဲ့ (General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People’s Republic of China)ကို အကောက်ခွန်အထွေထွေအုပ်ချုပ်မှုအာဏာပိုင်အဖွဲ့ (General Administration of Customs of the People’s Republic of China - GACC)ဟု ပြင်ဆင်ဖွဲ့စည်းကာ မူရင်းအကောက်ခွန်ကိစ္စရပ်များအပြင် AQSIQ မှ တာဝန်ယူဆောင်ရွက်ခဲ့သည့်ကိစ္စရပ်များကိုပါ ဆောင်ရွက်လာခဲ့သည်။ နယ်စပ်ဒေသများ၌ ကုန်သွယ်မှုဆောင်ရွက်ရာတွင် တရားမဝင်ဆောင်ရွက်နေမှုများရှိနေခြင်းအပေါ် တင်းကြပ်သည့်မူဝါဒ၊စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများဖြင့် ချုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်လာခဲ့ခြင်းကြောင့် ယခင်က မြန်မာနိုင်ငံမှ တရုတ်နိုင်ငံသို့ လွယ်ကူစွာတင်ပို့ခဲ့သည့် မြန်မာ့ပို့ကုန်အများစုသည် SPS ဆိုင်ရာ အခက်အခဲများ ပိုမိုတွေ့ကြုံလာခဲ့ရသည်။

     တရုတ်နိုင်ငံကုန်ပစ္စည်းအရည်အသွေးကြီးကြပ်စစ်ဆေးရေးနှင့်ပိုးမွှားကင်းစင်ရေးအုပ်ချုပ်မှုအာဏာပိုင်အဖွဲ့(AQSIQ)နှင့် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည့် စစ်ဆေးခြင်းနှင့်ပိုးမွှားကင်းစင်ရေးသဘောတူစာချုပ်မှာ ဆန်တင်ပို့နိုင်ရန်အတွက်သာ ဖြစ်နေခဲ့ ခြင်းကြောင့် ဆန်အပြင် ဆန်ကွဲအား ထပ်မံဖြည့်စွက်၍ စစ်ဆေးခြင်းနှင့်ပိုးမွှားကင်းစင်ရေးသဘောတူစာချုပ်ချုပ်ဆိုနိုင်ရန်အတွက် ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၊ အကောက်ခွန်အထွေအထွေအုပ်ချုပ်မှုအာဏာပိုင်အဖွဲ့ (GACC) နှင့်ချိတ်ဆက် ညှိနှိုင်းခဲ့ကြသည်။ ထိုသို့ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ခဲ့မှုများကြောင့် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၇ ရက်မှ ၁၈ ရက် အထိ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏သမ္မတမစ္စတာရှီကျင့်ဖျင်၏ မြန်မာနိုင်ငံသို့ ချစ်ကြည်ရေးခရီးလာရောက်ခဲ့သည့်ခရီးစဉ်အတွင်း မြန်မာ နိုင်ငံမှ ဆန်နှင့်ဆန်ကွဲများ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံသို့ တင်ပို့ခွင့်ရရှိရန် စစ်ဆေးခြင်းနှင့်ပိုးမွှားကင်းစင်ရေးသဘောတူစာချုပ်ကို ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၇ ရက်တွင် စိုက်ပျိုးရေး၊မွေးမြူရေးနှင့်ဆည်မြောင်းဝန်ကြီးဌာနမှ ပြည်ထောင်စု ဝန်ကြီးနှင့် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ အကောက်ခွန်အထွေအထွေအုပ်ချုပ်မှုအာဏာပိုင်အဖွဲ့ ဝန်ကြီးတို့က လက်မှတ်ရေးထိုးနိုင်ခဲ့ကြပါသည်။

      အဆိုပါသဘောတူစာချုပ်အရ မြန်မာနိုင်ငံဘက်မှ ဆန်တင်ပို့မည့် ကုမ္ပဏီ ၄၃ ခုနှင့် ဆန်စက် ၇၉ လုံးတို့ကို တရုတ်နိုင်ငံဘက်မှ အရည်အသွေးစစ်ဆေးရေးဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိစေရေးနှင့် တရုတ်နိုင်ငံ၊ အကောက်ခွန် အထွေအထွေအုပ်ချုပ်မှုအာဏာပိုင်အဖွဲ့ (GACC)တွင် မှတ်ပုံတင်နိုင်ရေးတို့အတွက် စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၊ စိုက်ပျိုးရေး၊မွေးမြူရေးနှင့်ဆည်မြောင်းဝန်ကြီးဌာန၊ ပေကျင်းမြို့ရှိ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံဆိုင်ရာမြန်မာ သံရုံးနှင့် မြန်မာနိုင်ငံဆန်စပါးအသင်းချုပ်တို့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည်။

      တရုတ်နိုင်ငံသို့ ဆန်တင်ပို့နိုင်ရန်အတွက် မှတ်ပုံတင်လျှောက်ထားသည့်ကုမ္ပဏီများ၏အချက်အလက်များအား SPS Protocol နှင့်အညီ စနစ်တကျစစ်ဆေးခဲ့ပြီး တရုတ်နိုင်ငံသို့ ဆန်တင်ပို့မည့် မြန်မာကုမ္ပဏီ ၄၃ ခုနှင့် ဆန်စက် ၇၉ လုံးတို့အား စစ်ဆေးထားသည့် Inspection Report ကို သံတမန်လမ်းကြောင်းမှတစ်ဆင့် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် ဇူလိုင် ၁ ရက်နေ့တွင် တရုတ်နိုင်ငံ GACC သို့ပေးပို့နိုင်ခဲ့သည်။ ထိုကဲ့သို့သက်ဆိုင်ရာဌာနများပူးပေါင်းညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် ဇူလိုင် ၁၀ ရက်တွင် မြန်မာနိုင်ငံမှ တရုတ်နိုင်ငံသို့ ဆန်တင်ပို့မည့်ကုမ္ပဏီ ၄၃ ခုအား မှတ်ပုံတင်ခွင့်ရရှိခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ ယခင်က တရုတ်နိုင်ငံဘက်မှ ခွင့်ပြုခဲ့သည့် ကုမ္ပဏီ  ၁၁ ခုသာ ရှိခဲ့သော်လည်း ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်အတွင်း  ကုမ္ပဏီ ၄၃ ခု အထိ တရုတ်နိုင်ငံဘက်သို့ ဆန်နှင့် ဆန်ကွဲများ တရားဝင် တိုးတက်တင်ပို့နိုင်တော့မည်ဖြစ်သည်။

      လက်ရှိတွင် တရုတ်နိုင်ငံဘက်သို့ မြန်မာနိုင်ငံဘက်မှ ဆန်နှင့် ဆန်ကွဲတင်ပို့မှုမှာ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဘဏ္ဍာနှစ်စာရင်းများအရ ဆန်တန်ချိန်မှာ ၁၈ ဒသမ ၃၆၆ သိန်းနှင့် ဆန်ကွဲတန်ချိန် ၅ ဒသမ ၁၉၃ သိန်းနီးပါး တင်ပို့နိုင်ခဲ့သည်။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘဏ္ဍာနှစ် (အောက်တိုဘာလမှ ဇူလိုင်လ ၇ ရက်အထိ) စာရင်းအရ ဆန်တန်ချိန်မှာ ၁၃ ဒသမ ၇၅၈ သိန်းနှင့် ဆန်ကွဲတန်ချိန် ၇ ဒသမ ၉၀၈ သိန်းကျော် တင်ပို့နိုင်ခဲ့ရာ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဘဏ္ဍာနှစ်ကာလတူနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ဆန်တန်ချိန် လေးသောင်းကျော် လျော့နည်းတင်ပို့ခဲ့ပြီး ဆန်ကွဲတန်ချိန် လေးသိန်းကျော် ပိုမိုတင်ပို့နိုင်ခဲ့သည်။

      စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနအနေဖြင့် မြန်မာ့ဆန်၊ ဆန်ကွဲအပါအဝင် လယ်ယာထွက်ကုန်ပစ္စည်းများ၊ သစ်သီးဝလံများ၊ ရေထွက်ကုန်ပစ္စည်းများအား တရုတ်နိုင်ငံသို့ အခက်အခဲမရှိ ပိုမိုတိုးတက်တင်ပို့နိုင်ရေးအတွက် သက်ဆိုင်ရာဝန်ကြီးဌာနများ၊ အသင်းအဖွဲ့များနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန (MOFCOM)  နှင့် အကောက်ခွန်အထွေထွေအုပ်ချုပ်မှုအာဏာပိုင်အဖွဲ့(GACC)တို့ထံ သံတမန်လမ်းကြောင်းမှတစ်ဆင့် အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ ချိတ်ဆက်ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါကြောင်း ရေးသားဖော်ပြလိုက်ပါသည်။

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            နှစ်နိုင်ငံ

Latest News: 
Latest New တင္ရန္

အွန်လိုင်းကုန်ပစ္စည်းရှင်းလင်းရေးစနစ်နိုဝင်ဘာ ၁၂ ရက်တွင် စတင်မည်

Tue, 11/08/2016 - 08:52 -- admin_ygn
Undefined

စီမံကိန်းနှင့် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာန အကောက်ခွန်ဦးစီးဌာနအနေဖြင့် ပို့ကုန်၊ သွင်းကုန် လုပ်ငန်းများလုပ်ကိုင်ရာတွင် လွယ်ကူလျင်မြန်ချောမွေ့ စွာ ဆောင်ရွက် နိုင်ရေးအတွက် လက်ရှိဆောင်ရွက်နေသောစနစ်မှ အွန်လိုင်း စနစ်ဖြင့်ေ ဆာင်ရွက် မည့် အလို အလျောက် ကုန်ပစ္စည်းရှင်းလင်းရေးစနစ် (Myanmar AutomaticCargo Clearance System-MACCS)ကို နိုဝင်ဘာလလယ်မှစပြီး စတင် ကျင့် သုံးပြီဖြစ်ကြောင်း အကောက်ခွန်ဦးစီးဌာနမှ တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးက ပြောကြား သည်။
''MACCS စနစ်ကို ကြိုတင်ကြေညာထားတဲ့အတိုင်း နိုဝင်ဘာ ၁၂ ရက်က စပြီး အမှန်တကယ်စတင်ကျင့်သုံးတော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီစနစ်ကို စတင်ကျင့်သုံး ရာမှာ Customs Broker တွေအနေနဲ့ စနစ်တစ်ခုနဲ့တစ်ခု အကူး အပြောင်းမှာ တွေ့ကြုံလာ ရနိုင်တဲ့ အခက်အခဲတွေကို နည်းနိုင်သမျှ အနည်းဆုံးဖြစ်စေဖို့အတွက် လိုအပ်ချက် တွေကို အသိပေးလိုတဲ့အတွက် အခုလိုရှင်းလင်းတင်ပြရတာ ဖြစ်ပါ တယ်''ဟု အကောက်ခွန်ဦးစီးဌာန၊ MACCS ဌာနမှ ညွှန်ကြားရေးမှူး ဦးဝင်းသန့်ကUMFCCI၌ ကျင်းပသော ရှင်းလင်းပွဲအခမ်းအနားတွင် ပြောကြားသည်။
အဆိုပါ MACCSစနစ်သည် ပို့ကုန်၊ သွင်းကုန်လုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ရာ၌ လူ ကိုယ်တိုင် အကောက်ခွန်ရုံးများသို့ သွားရောက်စရာမလိုဘဲ အွန်လိုင်းမှတစ်ဆင့် အချိန်တို အတွင်း ဆောင်ရွက်နိုင်မည့်စနစ်ဖြစ်ကြောင်း၊ ယင်းစနစ် သည် ဂျပန်နိုင်ငံ၌ အောင်မြင်ခဲ့သည့်အကောက်ခွန်ရှင်းလင်းရေးစနစ်ဖြစ်ကြောင်း၊ ဂျပန်အပြည်ပြည် ဆိုင်ရာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအေဂျင်စီ(ဂျိုက်ကာ)၏အကူအညီဖြင့် ယင်းစနစ်ကို မြန်မာနိုင်ငံတွင် စတင်အကောင် အထည်ေ ဖာ်ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။
ယင်းစနစ်ကိုစတင်ဆောင်ရွက်ရန်စမ်းသပ်ကာလ (Running Test)ကို အောက် တိုဘာ ၃၁ ရက်တွင် ပြီးဆုံးမည်ဖြစ်၍ Customs Broker များအနေဖြင့် ယင်းနေ့ ည ၁၂ နာရီတွင် စမ်းသပ်လေ့ကျင့်မှုများ ရပ်တန့်ပေး ကြရ မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ယင်းနောက် နိုဝင်ဘာ ၇ ရက် နံနက် ၉ နာရီမှစ၍ နိုဝင်ဘာ ၁၁ ရက် ညနေ ၅ နာရီအထိManualမှ Systemသို့ ကူးပြောင်းကာလ(Transition Period )အဖြစ် သတ်မှတ်ကာRegistration လုပ်ငန်း များ ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။
အဆိုပါစနစ်ကို လောလောဆယ် ရန်ကုန်မြို့ဆိပ်ကမ်းများနှင့် ရန်ကုန် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်တို့တွင် ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် အခြားသော နယ်စပ်ဂိတ်တို့တွင်လည်း ဆောင်ရွက်သွားရန် ကြိုး ပမ်းသွားမည်ဖြစ် ကြောင်းလည်း သိရသည်။ ယင်းစနစ်သည် ရုံးပိတ်ရက်မရှိ ၂၄ နာရီပတ်လုံး ဆောင်ရွက်နိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ အွန်လိုင်းမှတစ်ဆင့် ငွေပေးချေမှုစနစ်များအပါအဝင် သွင်းကုန်၊ ပို့ကုန်လုပ်ငန်းများကို လွယ် ကူချောမွေ့ စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်မည်ဖြစ်၍ ကုန်စည်စီးဆင်းမှုအတွက် များစွာအထောက်အကူပြုမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

Source: MYANMAR CUSTOMS BROKERS ASSOCIATION

Latest News: 
Subscribe to RSS - သတင်းများ