MOC Home|Download Font|Contact

Trade News

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာကုန္သြယ္မႈသတင္း (01- 07 - 08)

တ႐ုတ္ျပည္ ေႏြသီးႏွံတန္ ၁၂၀ တန္ထြက္မည္မွန္း။

ဒီႏွစ္ ေႏြရာသီမွာ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕သီးႏွံအထြက္ဟာ တန္ခ်ိန္ ၁၂၀ သန္းထြက္႐ွိမယ္လို႔ ခန္႔မွန္းထား ေၾကာင္း၊ ယခင္ႏွစ္ကထက္တန္ခ်ိန္ ၂ ဒသမ ၅ သန္းပိုထြက္မွာျဖစ္ေၾကာင္း လယ္ယာစိုက္ပ်ဳိးေရး၀န္ႀကီး Sun Zhengcai က ဇြန္လ (၂၂) ရက္ေန႔ကေျပာၾကားပါတယ္။
၁၉၄၉ ခုႏွစ္ တ႐ုတ္ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံထူေထာင္ခဲ့တဲ့အခ်ိန္ကစၿပီး ငါးႏွစ္ဆက္ တိုက္ေႏြရာသီ သီးႏွံအထြက္ေကာင္းခဲ့တာ ပထမဆုံးအႀကိမ္ျဖစ္ေၾကာင္း ေက်းလက္ေဒသကို လွည့္လည္ခဲ့ေသာ Sun ကေျပာၾကားပါတယ္။
မုန္႔ၫွင္းေစ့အထြက္ဟာ သုံးႏွစ္ဆက္တိုက္အထြက္က်ဆင္းခဲ့ရာက ယခုႏွစ္မွာ တန္ခ်ိန္ ၄ သိန္း ေက်ာ္တိုးၿပီး ၁၁ ဒသမ ၈၅ သန္း ထြက္ရွိမယ္လို႔ခန္႔မွန္းထားပါတယ္။
သဘာ၀ေဘးအႏၲရာယ္ေတြနဲ႔ ပိုးမႊားက်ေရာက္မႈအႀကီးအက်ယ္ခံစားခဲ့ရေပမဲ့ တိုက္႐ိုက္ ေထာက္ပံ့ေၾကးထုတ္ေပးတာအပါအ၀င္ သီးႏွံစိုက္ပ်ဳိးေရးအတြက္ လယ္သမားေတြကို အစိုးရကဆဲြေဆာင္မႈ ေတြေပးတဲ့အတြက္ ဒီလိုအထြက္တိုးခဲ့တာျဖစ္ေၾကာင္း ၀န္ႀကီးကေျပာၾကားပါတယ္။
လယ္ယာေထာက္ပ့ံေၾကးဟာ ယခုႏွစ္မွာ ၈၅ ရာခိုင္ႏႈန္းတိုးၿပီး ယြမ္ ၉၅ ဒသမ ၁ ဘီလ်ံ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၃ ဒသမ ၈ ဘီလ်ံ) ထိရွိမယ္လို႔ဆိုပါတယ္။
တိုင္းျပည္ရဲ႕ ေငြေၾကးေဖာင္းပြမႈေနာက္ကြယ္မွာ စားနပ္ရိကၡာေစ်းႏႈန္းျမင့္တက္မႈက အဓိက ေမာင္းႏွင္အားျဖစ္ေနလို႔ လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ကတည္းက တ႐ုတ္အာဏာပိုင္ေတြက သီးႏွံ စိုက္ပ်ဳိးေရးကိုအားေပး ႏိုင္ဖို႔အတြက္ အစီအမံေတြဆက္တိုက္ခ်မွတ္ေပးခ့ဲပါတယ္။
ေရလႊမ္းမိုးမႈ၊ မိုးေခါင္ေရ႐ွားျဖစ္မႈ၊ မုန္တိုင္းတိုက္ခတ္မႈနဲ႔ ပိုးမႊားက်ေရာက္မႈတို႔အပါအ၀င္ အျခားေသာ အပ်က္သေဘာကိုျဖစ္ေစမဲ့အေၾကာင္းတရားမ်ားကို သတိရွိရန္၀န္ႀကီးက သတိေပးထားပါတယ္။
ေႏြသီးႏွံဟာ အၿမဲတမ္းအားျဖင့္ တစ္တုိင္းျပည္လုံးကထြက္ရွိတဲ့ ႏွစ္စဥ္သီးႏွံအထြက္ရဲ႕ ၂၃ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔ထိရွိတတ္ပါတယ္။

Source: chinaview.cn (22.6.2008)
အယ္ဒီတာအဖဲြ႕၀င္တစ္ဦး