ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုုင္း၊ လား႐ိႈးလကၠားကုန္စည္ဒိုင္စတင္တည္ေထာင္ျခင္း ၄ ႏွစ္ျပည့္ ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔နဲ႔ တစ္ေန႔တန္ ၃၀ က် ပဲပုပ္၊ ေျပာင္း၊ ၀ဥ၊ စပါးႏွင့္ သီးႏွံအေျခာက္ခံစက္သစ္ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားကို စက္တင္ဘာလ ၁၈ ရက္က လား႐ိႈးၿမိဳ႕က ယာဥ္ငယ္ ၀င္းရွိ စက္တည္ေဆာက္ထားတဲ့ေနရာမွာ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ၎င္းအခမ္းအနားသို႔ လား႐ိႈးခ႐ိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးေအာင္ျမိဳင္၊ တြဲဘက္ျပည္နယ္ႏွင့္ ခ႐ိုင္အဆင့္ ဌာနဆိုင္ရာ အႀကီးအကဲမ်ား၊ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းကုန္သည္မ်ားႏွင့္ စက္မႈလက္မႈလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းဥကၠဌႏွင့္ အလုပ္အမႈေဆာင္မ်ား၊ လား႐ိႈးလကၠား ကုန္စည္ဒိုုင္ဥကၠဌႏွင့္ အလုပ္အမႈေဆာင္မ်ား၊ လား႐ိႈးၿမိဳ႕ေပၚရွိ ကုန္သည္အသင္းအဖြဲ႔မ်ားမွ အလုပ္အမႈေဆာင္မ်ား၊ ကုန္သည္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား၊ စက္တည္ေဆာက္ေရးပညာရွင္အဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ေဒသခံတိုင္းရင္းသားေတာင္သူမ်ား စုစုေပါင္း လူ ၁၀၀ ဦးေက်ာ္ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ လား႐ိႈးလကၠားကုန္စည္ဒိုင္မွတစ္ဆင့္ တစ္ဖက္ႏိုင္ငံသို႔ လား႐ိႈးခ႐ိုင္နဲ႔ ေက်ာက္မဲခ႐ိုင္တို႔မွ စိုက္ပ်ိဳးထုတ္လုပ္တဲ့ အေစ့ ထုတ္ေျပာင္းမ်ားကို တစ္ဖက္ႏိုင္ငံသို႔ အဓိကတင္ပို႔ေရာင္းခ်ခဲ့ရာမွာ ႏွစ္စဥ္ေျပာင္းတန္ခ်ိန္ ၂ သိန္းေက်ာ္ တင္ပို႔ေရာင္း ခ်ျပီး ျပည္ပ၀င္ေငြပိုမိုတိုးတက္ရရွိေနတာကို ေတြ႔ရွိရမွာျဖစ္ပါတယ္။ လား႐ိႈးလကၠားကုန္စည္ဒိုင္အေနနဲ႔လည္း သီးႏွံစိုက္ပ်ိဳး ထုတ္လုပ္တဲ့ လား႐ိႈးၿမိဳ႕နယ္ ေက်းရြာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ေတာင္သူမ်ားကိုလည္း ေျပာင္းနဲ႔ပဲပုပ္စိုက္ပ်ိဳးထုတ္လုပ္တဲ့ စိုက္ပ်ိဳးရာသီမတိုင္မီမွာ ေတာင္သူေတြလိုအပ္ေနတဲ့ မ်ိဳး၊ သြင္းအားစုနဲ႔ စိုက္ပ်ိဳးစရိတ္မ်ားကိုလည္း ႀကိဳတင္ ထုတ္ေပး ေထာက္ပံံ့ေပးခဲ့တာဟာ တစ္ႏွစ္ထက္တစ္ႏွစ္ ပိုမိုမ်ားျပားစြာ ေဆာင္ရြက္လာႏိုင္ခဲ့တာကိုလည္း ေတြ႔ရွိရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ယခင္က ေတာင္သူေတြစိုက္ပ်ိဳးထုတ္လုပ္တဲ့ လယ္ယာထြက္ကုန္သီးႏွံမ်ားအနက္ အဓိကျဖစ္တဲ့ အေစ့ထုတ္ေျပာင္းသီးႏွံဟာ အစိုဓါတ္မ်ားျပားျခင္းေၾကာင့္ အရည္အေသြးက်ဆင္းျခင္း၊ မိႈစြဲကပ္ျခင္း၊ အေရာင္အဆင္းညံ့ဖ်င္းျခင္းစတာေတြေၾကာင့္ တစ္ဖက္ႏိုင္ငံေစ်းကြက္ကို ေရာင္းခ်တဲ့အခါမွာ ကိုယ္လိုခ်င္တဲ့ေစ်း၊ရသင့္တဲ့ေစ်းမရရွိဘဲ ေစ်းအႏွိမ္ခံရျခင္းမ်ားရွိခဲ့ပါတယ္။
|
|
|
1.RICE Kyats
| Sr.No |
Description of Goods |
A/U |
10 - 1 - 2012 |
17 - 1 - 2012 |
|
Bayintnaung Market
|
Mandalay
|
Pyay |
Bayintnaung Market |
Mandalay |
Pyay |
| 1. |
Emata |
Pyi |
600 |
550 |
450 |
600 |
600 |
450 |
|
|
Bag |
14000 |
13000 |
10800 |
14000 |
14000 |
10800 |
| 2. |
Ngasein |
Pyi |
600 |
650 |
-
|
600 |
650 |
-
|
|
|
Bag |
14000 |
15000 |
-
|
14000 |
15000 |
-
|
| 3. |
Ngakyew |
Pyi |
1100 |
1100 |
- |
1150 |
1100 |
- |
|
|
Bag |
26400 |
26400 |
- |
27600 |
26400 |
- |
| 4. |
Pawsan |
Pyi |
1250 |
1250 |
1250 |
1250 |
1250 |
1300 |
|
|
Bag |
30000 |
30000 |
30000 |
30000 |
30000 |
31200 |
2.EDIBLE OIL MARKET INFORMATION Kyats
| Sr.No |
Description of Goods |
A/U |
10 - 1 - 2012 |
17 - 1 - 2012 |
|
|
Mandalay
|
Pyay |
Bayintnaung Market
|
Mandalay |
Pyay |
| 1. |
Peanut Oil |
Viss
|
3800
|
3500 |
3200 |
3800
|
3500
|
3200 |
| 2. |
Sesamum Oil |
Viss |
3400 |
3200 |
3000
|
3400 |
3200 |
3100
|
| 3. |
Palm Oil |
Viss |
1800 |
1950 |
1900
|
1800 |
1950 |
1850 |
3.PULSES & BEANS MARKET INFORMATION Kyats
Sr.No
|
Description of Goods |
A/U |
10 - 1 - 2012 |
17 - 1 - 2012 |
Bayintnaung Market |
Monywa |
Pyay |
Mandalay |
Bayintnaung Market |
Monywa |
Pyay |
Mandalay |
| 1. |
Matpe |
basket |
15100 |
14500 |
13400 |
-
|
15400 |
13700 |
13900 |
14000
|
| 2. |
Toor Whole |
basket |
16400 |
18700 |
16300
|
17800
|
16500 |
16400 |
16700 |
17800
|
| 3. |
Green Mung Bean |
basket |
15300
|
15600 |
15800
|
15500 |
16100
|
15900 |
15200
|
15900 |
| 4. |
Whole Chick Pea |
basket |
20200 |
18700 |
- |
18500 |
20200 |
16700 |
- |
17100 |
4.STATES AND DIVISIONS GOODS PRICES (17-1-2012) Kyat/Viss
| City |
Chilli |
Onion |
Garlic |
Potato |
| Myintkyina |
4000 |
1200 |
2000 |
1000 |
| Lashow |
3000 |
1000 |
1800 |
800 |
| Kengtong |
4000 |
1200 |
1600 |
700 |
| Taungyi |
4500 |
1000 |
2000 |
500 |
| Loikaw |
3000 |
700 |
2500 |
700 |
| Hpa-An |
3000 |
700 |
3000 |
1000 |
| Mawlamying |
3500 |
650 |
2100 |
800 |
| Myeik |
4500 |
1200 |
2800 |
1000 |
| Yangon |
4000 |
600 |
2500 |
900 |
| Pathein |
3000 |
600 |
2000 |
900 |
| Sittwe |
3500 |
700 |
2200 |
700 |
| Hakha |
3500 |
1000 |
3000 |
1000 |
| Monywa |
3000 |
400 |
2600 |
800 |
| Mandalay |
4000 |
500 |
2000 |
800 |
| Pakukku |
2700 |
450 |
2600 |
650 |
| Magway |
3500 |
500 |
2000 |
700 |
| Pyay |
3800 |
600 |
2200 |
900 |
| Bago |
3900 |
600 |
2200 |
700 |
| Naypyidaw |
3500 |
700 |
2600 |
1200 |
| Kalay |
- |
700 |
1500 |
800 |
5.FISH/SHRIMP PRICE
Sr.No
|
Description of Goods |
A/U |
10 - 1 - 2012 |
17 - 1 - 2012 |
Sanpya Fish Trading Center
|
Border |
Sanpya Fish Trading Center |
Border |
| Low |
High |
Low |
High |
Low |
High |
Low |
High |
| 1. |
Mirgal |
Viss/Kilo |
2100 |
3300 |
|
|
2300 |
3300 |
|
|
| 2. |
Rohu |
Viss/Kilo |
1200 |
1700 |
|
|
1200 |
1700 |
|
|
| 3. |
Cutla |
Viss/Kilo |
1200 |
1800 |
- |
- |
1200 |
1800 |
-
|
-
|
| 4. |
Feather Back |
Viss/Kilo |
2000 |
3500 |
|
|
2500 |
3500 |
|
|
| 5. |
Hilsa |
Viss/Kilo |
2800 |
24000 |
|
|
2800 |
24000 |
|
|
| 6. |
Snake Head |
Viss/Kilo |
2500 |
3500 |
|
|
2500 |
3500 |
|
|
| 7. |
Eel |
Viss/Kilo |
1800 |
3000 |
|
|
2000 |
2800 |
|
|
| 8. |
Giant Sea Perch |
Viss/Kilo |
2000 |
4000 |
|
|
2000 |
4500 |
|
|
| 9. |
Rosy Jaw Fish |
Viss/Kilo |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
-
|
-
|
| 10. |
Pacu |
Viss/Kilo |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
-
|
-
|
| 11. |
Shrimp |
Viss/Kilo |
1800 |
2500 |
|
|
1800 |
2500 |
|
|
| 12. |
Shrimp(big size) |
Viss/Kilo |
2000 |
3500 |
|
|
2000 |
3500 |
|
|
| 13. |
Prawn |
Viss/Kilo |
12000 |
26000 |
|
|
12000 |
26000 |
|
|
6.MYANMAR GOLD PRICE Kyats/1 Tickle (16 Karat)
| City |
10 - 1 - 2012 |
17 - 1 - 2012 |
| Taungyi |
707000 |
716000 |
| Myitkyina |
704000 |
707000 |
| Myeik |
702000 |
712000 |
| Mawlamying |
695000 |
710000 |
| Sittwe |
707600 |
712500 |
| Yangon |
690000 |
690000 |
| Mandalay |
707500 |
718000 |
| Pyay |
709000 |
716500 |
| Naypyidaw |
710000 |
720000 |
7.MYANMAR RUBBER PRICE KYATS/TON
| Sr.No |
Kinds of Rubber
|
10 - 1 - 2012 |
17 - 1 - 2012 |
|
Price
|
FOB Price (US$)
|
Price |
FOB Price (US$)
|
| 1. |
RSS-1 |
2600720 |
3200-3300 |
2600720 |
3250-3350 |
| 2. |
RSS-2 |
2512560 |
3150-3250 |
2512560 |
3200-3300 |
| 3. |
RSS-3 |
2424400 |
3100-3200 |
2424400 |
3150-3250 |
| 4. |
RSS-4 |
2314200 |
3050-3150 |
2314200 |
3100-3200 |
| 5. |
RSS-5 |
2204000 |
3000-3100 |
2204000 |
3050-3150 |
8.MYANMAR STEEL PRICE KYATS/TON
| Sr.No |
Kinds of Steel |
10 - 1 - 2012 |
17 - 1 - 2012 |
| Price |
Price |
| 1. |
Long Product |
|
|
|
(a) Deformed Bar[SD 295(direct) D 19-25] |
560000 |
560000 |
|
(b) Flat Bar (6 x 50.9 x 100) |
620000 |
620000 |
|
(c) H-beam (5.5'8 x 200 x 100) |
700000 |
700000 |
| 2. |
Steel Sheet |
|
|
|
(a) Hot R-sheet 2.3mm |
800000 |
800000 |
|
(b) Cold R-sheet 1.0mm |
930000 |
930000 |
|
(c) Medium Plate (3.2 x 3 x 6) |
710000 |
710000 |
|
(d) Plate (12 x 5 x 10) |
800000 |
800000 |
1.RICE Kyats
| Sr.No |
Description of Goods |
A/U |
18 - 10 - 2011 |
25 - 10 - 2011 |
|
Bayintnaung Market
|
Mandalay
|
Pyay |
Bayintnaung Market |
Mandalay |
Pyay |
| 1. |
Emata |
Pyi |
800 |
800 |
600 |
800 |
800 |
600 |
|
|
Bag |
19000 |
19000 |
14000 |
19000 |
19000 |
14000 |
| 2. |
Ngasein |
Pyi |
620 |
650 |
- |
625 |
650 |
- |
|
|
Bag |
14500 |
15000 |
- |
14500 |
15000 |
- |
| 3. |
Ngakyew |
Pyi |
1250 |
1250 |
- |
1250 |
1200 |
- |
|
|
Bag |
30000 |
30000 |
- |
30000 |
28000 |
- |
| 4. |
Pawsan |
Pyi |
1350 |
1350 |
1350 |
1350 |
1350 |
1350 |
|
|
Bag |
32000 |
32000 |
32000 |
32000 |
32000 |
32000 |
2.EDIBLE OIL MARKET INFORMATION Kyats
| Sr.No |
Description of Goods |
A/U |
18 - 10 - 2011 |
25 - 10 - 2011 |
|
|
Mandalay
|
Pyay |
Bayintnaung Market
|
Mandalay |
Pyay |
| 1. |
Peanut Oil |
Viss
|
3900
|
3600 |
3200 |
3900
|
3600
|
3200 |
| 2. |
Sesamum Oil |
Viss |
3700 |
3500 |
3100
|
3800 |
3500 |
3200
|
| 3. |
Palm Oil |
Viss |
1800 |
1900 |
1800
|
1800 |
1900 |
1900 |
3. PULSES & BEANS MARKET INFORMATION Kyats
Sr.No
|
Description of Goods |
A/U |
18 - 10 - 2011 |
25 - 10 - 2011 |
Bayintnaung Market |
Monywa |
Pyay |
Mandalay |
Bayintnaung Market |
Monywa |
Pyay |
Mandalay |
| 1. |
Matpe |
basket |
18700 |
16700 |
18600 |
16000 |
19200 |
16800 |
18000 |
16700 |
| 2. |
Toor Whole |
basket |
14300 |
13000 |
-
|
13000 |
14300 |
13200 |
- |
13400 |
| 3. |
Green Mung Bean |
basket |
- |
17000 |
-
|
17800 |
18700
|
15800 |
16000 |
15300 |
| 4. |
Whole Chick Pea |
basket |
27000 |
22000 |
- |
23000 |
25000 |
23200 |
- |
228000 |
4.STATES AND DIVISIONS GOODS PRICES (25-10-2011) Kyat/Viss
| City |
Chilli |
Onion |
Garlic |
Potato |
| Myintkyina |
4000 |
1300 |
2000 |
1000 |
| Lashow |
3000 |
1500 |
1200 |
800 |
| Kengtong |
4000 |
1500 |
2000 |
700 |
| Taungyi |
3500 |
1500 |
1700 |
500 |
| Loikaw |
3000 |
1300 |
1500 |
700 |
| Hpa-An |
3000 |
1500 |
2000 |
800 |
| Mawlamying |
3500 |
1500 |
2000 |
700 |
| Myeik |
3000 |
1800 |
2700 |
1000 |
| Yangon |
4000 |
1500 |
2500 |
600 |
| Pathein |
3000 |
1450 |
2500 |
700 |
| Sittwe |
4000 |
1300 |
2000 |
700 |
| Hakha |
3500 |
1000 |
3000 |
1000 |
| Monywa |
3000 |
1200 |
3400 |
800 |
| Mandalay |
4000 |
1400 |
2000 |
600 |
| Pakukku |
3200 |
1200 |
2000 |
700 |
| Magway |
3000 |
1200 |
2400 |
700 |
| Pyay |
2800 |
1400 |
1800 |
750 |
| Bago |
4300 |
1300 |
1900 |
750 |
| Naypyidaw |
3000 |
1400 |
2400 |
600 |
| Kalay |
- |
1000 |
2000 |
800 |
5.FISH/SHRIMP PRICE
Sr.No
|
Description of Goods |
A/U |
18 - 10 - 2011 |
25 - 10 - 2011 |
Sanpya Fish Trading Center
|
Border |
Sanpya Fish Trading Center |
Border |
| Low |
High |
Low |
High |
Low |
High |
Low |
High |
| 1. |
Mirgal |
Viss/Kilo |
2000 |
3200 |
|
|
2000 |
3000 |
|
|
| 2. |
Rohu |
Viss/Kilo |
1300 |
1600 |
|
|
1300 |
1600 |
|
|
| 3. |
Cutla |
Viss/Kilo |
1300 |
2200 |
- |
- |
1300 |
2000 |
-
|
-
|
| 4. |
Feather Back |
Viss/Kilo |
2000 |
3200 |
|
|
2000 |
3200 |
|
|
| 5. |
Hilsa |
Viss/Kilo |
2500 |
26000 |
|
|
2800 |
26000 |
|
|
| 6. |
Snake Head |
Viss/Kilo |
2500 |
4500 |
|
|
2000 |
4200 |
|
|
| 7. |
Eel |
Viss/Kilo |
2000 |
3500 |
|
|
2000 |
3500 |
|
|
| 8. |
Giant Sea Perch |
Viss/Kilo |
2000 |
4000 |
|
|
2800 |
4000 |
|
|
| 9. |
Rosy Jaw Fish |
Viss/Kilo |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
-
|
-
|
| 10. |
Pacu |
Viss/Kilo |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
-
|
-
|
| 11. |
Shrimp |
Viss/Kilo |
1800 |
2000 |
|
|
1800 |
2800 |
|
|
| 12. |
Shrimp(big size) |
Viss/Kilo |
2800 |
3500 |
|
|
2800 |
3800 |
|
|
| 13. |
Prawn |
Viss/Kilo |
10000 |
27000 |
|
|
14000 |
26000 |
|
|
6.MYANMAR GOLD PRICE Kyats/1 Tickle (16 Karat)
| City |
18 - 10 - 2011 |
25 - 10 - 2011 |
| Taungyi |
702000 |
702000 |
| Myitkyina |
718000 |
718000 |
| Myeik |
720000 |
720000 |
| Mawlamying |
716000 |
716000 |
| Sittwe |
730000 |
730000 |
| Yangon |
711000 |
711000 |
| Mandalay |
707500 |
707500 |
| Pyay |
720000 |
720000 |
| Naypyidaw |
718000 |
718000 |
7.MYANMAR RUBBER PRICE KYATS/TON
| Sr.No |
Kinds of Rubber
|
18 - 10 - 2011 |
25 - 10 - 2011 |
|
Price
|
FOB Price (US$)
|
Price |
FOB Price (US$)
|
| 1. |
RSS-1 |
3195800 |
4100-4200 |
3085600 |
4100-4200 |
| 2. |
RSS-2 |
3140700 |
4050-4150 |
2975400 |
4050-4150 |
| 3. |
RSS-3 |
3085600 |
4000-4100 |
2865200 |
4000-4100 |
| 4. |
RSS-4 |
2920300 |
3950-4050 |
2721940 |
3950-4050 |
| 5. |
RSS-5 |
2755000 |
3900-4000 |
2578680 |
3900-4000 |
8.MYANMAR STEEL PRICE KYATS/TON
| Sr.No |
Kinds of Steel |
18 - 10 - 2011 |
25 - 10 - 2011 |
| Price |
Price |
| 1. |
Long Product |
|
|
|
(a) Deformed Bar[SD 295(direct) D 19-25] |
570000 |
570000 |
|
(b) Flat Bar (6 x 50.9 x 100) |
700000 |
700000 |
|
(c) H-beam (5.5'8 x 200 x 100) |
710000 |
710000 |
| 2. |
Steel Sheet |
|
|
|
(a) Hot R-sheet 2.3mm |
800000 |
800000 |
|
(b) Cold R-sheet 1.0mm |
1000000 |
1000000 |
|
(c) Medium Plate (3.2 x 3 x 6) |
700000 |
700000 |
|
(d) Plate (12 x 5 x 10) |
800000 |
800000 |
See also: International Market Price
|
|
|
|
|
|
|